top of page
IDENTIREM.png

This page is a non-commercial research entry within the Operatic LGBTQIA+ Catalogue. It does not claim authorship, ownership, or rights over the works discussed. 

All rights remain with the respective authors, composers, librettists, publishers, companies, performers, and rights holders.

For performance, purchase, licensing, recordings, or rights-related requests, please contact the official rights holders. 

Entries can be corrected, updated, expanded, or removed upon request.

< Back

M. Butterfly

165

English

Synopsis

In Mao’s China, French diplomat René Gallimard falls under the spell of a captivating Peking opera singer named Song Liling. Gallimard begins to fantasize that he is Pinkerton, the American lieutenant from Puccini’s Madama Butterfly, projecting his Orientalist fantasies of submissive Asian women onto the singer. The two begin a passionate affair that lasts twenty years, until they are arrested. In court, it is revealed that Song was not only a man in drag, but also a Chinese spy who passed on information about the war in Vietnam. The opera turns gender conventions and cultural power relations upside down

Composer

Huang Ruo

Lyricist / Librettist / Playwright

David Henry Hwang

Year of composition/publication / premiere

2022

Genre

Opera

LGBTQAI+ category

Gay, Queer

Level of centrality

Main character

Characters

René Gallimard (a French diplomat), Song Liling (a Chinese opera singer and spy)

Voice type

Baritone, Contra-tenor

Pronouns

he/him

Publisher / Rights holder

Schott Music

Where to buy / access the work

The full score (414 pages) is available for purchase through sheet music retailers like Theodore Front Musical Literature

Performance rights

For performance rights, please contact the composer and/or publisher to ensure legal compliance.

Official website

Audio recording(s)

Video performance(s)

Keywords

Puccini's Madama Butterfly (the source material is directly based on this work); David Henry Hwang's original 1988 play M. Butterfly.

bottom of page